Ghadir
Khumm
in the Qur'an, Hadith, History
Qays b. Hafs b. al-Qa`qa`, Abu Muhammad al-Tamimi al-Darimi al-Basri
(d. 227 AH/842 CE)
Display narrations from:
All
books
Published
editions only
Unpublished
Manuscripts only
Sources
where online image is available
Enable
Transliteration
Viewing
Guidelines for Transliteration and Arabic text
Close this window |
by
Qays b. Hafs b. al-Qa`qa`, Abu Muhammad al-Tamimi al-Darimi al-Basri
(d. 227 AH/842 CE)
Key to symbols
Chains of Transmission
[1]
[2]
|
| |
| S229 |
al-Khatib al-Khawarazmi, Muwaffaq b. Ahmad, Abu al-Mu'ayyad al-Makki, known as Akhtab al-Muwaffaq
|
|
|
|
Kitab al-Manaqib
Tehran: Maktabah Naynawah al-hadithah, n.d.
p. 80
|
|
|
|
|
| |
| O223 |
Shahrdar b. Shirwayh b. Shahrdar, Abu Mansur al-Daylami
(d.
0 AH/622 CE)
|
|
|
| | |
| |
| O228 |
`Abdus b. `Abd Allah b. `Abdus, Abu al-Fath al-Hamadani
(d.
0 AH/622 CE)
|
|
|
| | |
| |
| O227 |
`Abd Allah b. Ishaq al-Baghawi
(d.
0 AH/622 CE)
|
|
|
| | |
| |
| O226 |
al-Hasan b. `Aqil al-Ghanawi
(d.
0 AH/622 CE)
|
|
|
| | |
| |
| O225 |
Muhammad b. `Abd al-Rahman al-Zarra` (or al-Dharra`)
(d.
0 AH/622 CE)
|
|
|
| | |
| |
| S87 |
Qays b. Hafs b. al-Qa`qa`, Abu Muhammad al-Tamimi al-Darimi al-Basri
(d.
227 AH/842 CE)
|
|
|
| | |
| |
| O252 |
`Ali b. al-Husayn al-`Abdi
(d.
0 AH/622 CE)
|
|
|
| | |
| |
| O224 |
Abu al-Hasan al-`Abdi
(d.
0 AH/622 CE)
|
|
|
| | |
| |
| T52 |
`Umarah b. Juwayn, Abu Harun al-`Abdi
(d.
134 AH/752 CE)
|
|
|
| | |
| |
| C49 |
Abu Sa`id al-Khudri, Sa`d b. Malik al-Ansari
(d.
74 AH/693 CE)
|
|
|
| | |
|
L4
|
SX¾ CÇ×¶ ØÇÃÖkÂB nBjoÏw ÌQ ÐÖÑo×w ÌQ nBjoÏw nÒ|ËÆÒQF ©C·dÂB k×s CÊoRgF
UQCX¾ ØÊBkÇÏÂB rÑkR® ÌQ ÐÃÂBkR® ÌQ rÑkR® eX·ÂBÒQF ØÊoRgF : ÉBkÇÎ ÌÆ ØÂH
kÇdÆ ØË[kc , ÕÒ˳ÂB Ä×î ÌQ ÌtdÂB ØË[kc , ÕÒ³RÂB ¹CdsH ÌQ ÐÃÂBkR® ØË[kc ,
Ì® ÕkR¯ÂB ÌtdÂB ÌQ ØÃ® ØË[kc , }·c ÌQ u׺ ØË[kc , BnqÂB ÌÇcoÂBkR® ÌQ
ÐÂDÑ Ð×î ÐÃÂB ÔÃ{ ØRËÂB ÉH : ÁCº ÐÊH ÕnkhÂB kׯs ØQF Ì® ÕkR¯ÂB ÉÑnCÎ ØQF
ÅÒÖ ÀÂlÑ È»¶ ½ÒxÂB ÌÆ To`xÂB YdW ÉC¾ CÇQ oÆF Èg oÖk² ØÂH rCËÂB C®j ÅÒÖ
¡C×Q ÔÂH rCËÂB o«Ê ÔXc Cϯ¶o¶ ЯR£Q mgG¶ ØÃ® ÔÂH rCËÂB C®j È[ , u×ÇhÂB
ÁC»¶ : UÖÝB .È¿ËÖj ȿ YÃǾF ÅÒ×ÂF : UÖÝB ÍmÎ YÂqÊ ÔXc Cºo·XÖ È È[ Ð×§QH
UǯËÂB ÅCÇWHÑ , ÌÖkÂB ÁCǾH Ôî oR¾F ÐÃÂF :ÈÃsÑ Ð×î ÐÃÂB ÔÃ{ ÐÃÂB ÁÒsn
Y˾ ÌÆ : ÁCº È[ . Õk¯Q ÌÆ ÅÚtÂB Ð×î ØÃ¯Â UÖÙÒÂCQÑ , ØXÂCsoQ PoÂB Ô¢nÑ ,
, Ío|Ê ÌÆ o|ÊBÑ , ÍBjC® ÌÆ jC®Ñ , ÍÙBÑ ÌÆ ÁBÑ ÈÏÃÂF , ÍÙÒÆ ØÃ¯¶ ÍÙÒÆ
ÉF ØÂ ÐÃÂB ÁÒsn CÖ ÉlGWF ÐÃÂB ÁÒsn CÖ :YQC[ ÌQ ÉCtc ÁC»¶ .ÐÂmg ÌÆ ÁmgBÑ
yÖoº Uh×xÆ ox¯Æ CÖ :ÉCtc ÁC»¶ .ÔÂC¯W ÐÃÂB U¾oRQ ĺ :ÁC»¶ .CWC×QF ÁÒºF
°ÇsC¶ - ÈÏ×RÊ oÖk³ÂB ÅÒÖ ÈÏÖjCËÖ :ÁCº È[ (z) ÐÃÂB ÁÒsn TjCÏw BÒ¯ÇsF
CׯC¯XÂB ½CËÎ BÑkRÖ ÈÂÑ BÒÂC»¶ - È¿×ÂÑÑ È¾ÙÒÆ ÌǶ :ÁÒ»Ö CÖjCËÆ ÁÒsoÂCQ
CÖ Èº : РÁC»¶ - C×{C® UÖÙÒÂB ض CËÆoW ÈÂÑ - CË×ÂÑ YÊFÑ CÊÙÒÆ ÀÏÂH -
BÒÊÒ¿¶ - Ð×ÂÑ Bm϶ ÍÙÒÆ Y˾ ÌǶ - CÖjCÎÑ CÆCÆH Õk¯Q ÌÆ ÀX×¢n - ØËÊI¶ ØÃ®
C×î BjC® ÕmÃÂ Ì¾Ñ - Ð×ÂÑ ÁBÑ ÈÏÃÂF : C®j ½CËÎ - C×ÂBÒÆ ¹k{ nC|ÊF ÐÂ
.CÖjC¯Æ
| |
|
In his correspondence to me from Hamadan the master of collectors of Hadith Abu Mansur al-Daylami Shahrdar b. Shirwayh b. Shahrdar, wrote: Abu al-Fath `Abdus b. `Abd Allah b. `Abdus al-Hamadani wrote to me concerning a tradition he tracked back to Abu Sa`id al-Khudri through `Abd Allah b. Ishaq al-Baghawi, al-Hasan b. `Aqil al-Ghanawi, Muhammad b. `Abd al-Rahman al-Zarra`, Qays b. Hafs, `Ali b. al-Husayn al-`Abdi and Abu al-Hasan al-`Abdi, saying:
On the day the Prophet [s] called on people to gather by the Pond of Khumm - it was on Thursday - he ordered for the space under a tree to be cleared of thorns. He then invited people to follow 'Ali (s) and took his arm and lifted it high up so that people were able to see his armpits. They didn’t leave each other until the verse 'Today I perfected your religion' was sent down. The Messenger of Allah (s) said then: ‘ Glory be to Allah for the perfection of the religion, the completion of the favor, His satisfaction with my mission and for choosing 'Ali as my successor.’ He added: ‘ For whoever I am his master, 'Ali is his master. O' God, love those who love him, be hostile to those who are hostile to him and defend those who defend him.
Hassan b. Thabit asked for permission to compose a few verses of poetry. The Prophet [s] agreed saying: ‘Say with the blessings of Allah’. Hassan started:
O’ heads of Quraysh, hear the testimony of Allah and his Messenger [s]. He continued:
He calls them, on the day of Ghadir, their Prophet, In Khumm so hear and heed the Messenger's call,
He said: Who is your guide and leader? They said, and there was no apparent blindness (clearly):
"Your God, our guide, and you are our leader And you won't find from among us, in this, any disobedience,
He said to him: Stand up O' Ali, for I am pleased to announce you Imam and guide after me,
So whomever I was his leader, then this is his leader So be to him supporters in truth and followers,
There he prayed: Allah! Be a friend and guide to his follower And be, to the one who is Ali's enemy, an enemy.
| |
|
| |
Presented by the Ahlul
Bayt Digital Islamic Library Project team
|