What is Revelation?
What is revelation?What is Wahy? It is believed, not only in the Abrahamic traditions, the Jewish, Christian, and Muslim traditions, that it is possible to obtain information directly from the Divine source, the Divine source of creation. And in order to understand what revelation is, we have to, first of all, review how we conceive of reality. And it has, for thousands of years, been understood that there are different levels to reality.
There is a single Origin for this creation. This is not a new idea to Judaism, Christianity, or Islam. And that those who are enlightened, those who can open up their consciousness, we could say, are sent to us from that Divine source.
If we are going to understand what is the Qur'an, as an example, why is it written in the way it's written? It's not a science textbook, it's not a poem, it's not a piece of literature, but it does use certain cultural conventions of its time because it was addressing the people of its time. And if you're trying to understand what the revelation is and what the Qur'an is, you need to, first of all, review how your thinking has been influenced by the day and age in which you live.
Are you trying to understand this text? Through your limited understanding of this day and age. For me personally, the Qur'an does not have a human voice, but that doesn't mean that it doesn't make use of certain types of language that were being used at the time. It gathers together images, tropes, concepts, words, texts that people would have been familiar with at the time because it is addressing those people at the time.
And as Prophet Muhammad, peace be upon him and his holy progeny, said, "I leave for you two precious things, the Qur'an and my Ahl ul-Bayt, people of the household, people of the Ka'aba, my Itra, my progeny, hold to those two and you will never go astray." Some people say, Why don't you just take the Qur'an on its own? As a text on its own, without any exegesis or commentary? But most texts require understanding through context.
If you pick up a newspaper article from 100 years ago, you are not going to understand exactly what it's talking about. So it's obvious that every text needs a context. Every text needs a commentary, and this is not unique to the Qur'an.
So if you want to try and understand what this message is, and how it works, how it is operating, then there are many things we need to understand. Not only what is existence, different levels of existence to which the Qur'an is connected, but we also need to understand the nature of oral communication, verbal communication and the nature of the way the languages were working at the time that it was revealed. This is just a starting point.
Wat is openbaring? Wat is Wahy? Er wordt geloofd, niet alleen in de Abrahamitische tradities, de Joodse, Christelijke en Moslimtradities, dat het mogelijk is om rechtstreeks informatie te verkrijgen van de Goddelijke bron, de Goddelijke bron van de schepping. En om te begrijpen wat openbaring is, moeten we eerst bekijken hoe we de werkelijkheid zien. En het is al duizenden jaren bekend dat er verschillende niveaus zijn in de werkelijkheid.
Er is één enkele Oorsprong voor deze schepping. Dit is geen nieuw idee voor het Jodendom, het Christendom of de Islam. En dat degenen die verlicht zijn, degenen die hun bewustzijn kunnen openen, zouden we kunnen zeggen, naar ons gestuurd zijn vanuit die Goddelijke bron.
Als we bijvoorbeeld willen begrijpen wat de Koran is, waarom is hij dan geschreven zoals hij geschreven is? Het is geen wetenschappelijk leerboek, het is geen gedicht, het is geen stuk literatuur, maar het gebruikt wel bepaalde culturele conventies van zijn tijd omdat het zich richtte tot de mensen van zijn tijd. En als je probeert te begrijpen wat de openbaring is en wat de Koran is, moet je allereerst nagaan hoe je denken is beïnvloed door de tijd waarin je leeft.
Probeer je deze tekst te begrijpen? Door je beperkte begrip van deze tijd. Voor mij persoonlijk heeft de Koran geen menselijke stem, maar dat betekent niet dat het geen gebruik maakt van bepaalde soorten taal die in die tijd werden gebruikt. Het verzamelt beelden, stijlfiguren, concepten, woorden en teksten waarmee mensen in die tijd vertrouwd zouden zijn geweest, omdat het zich richt tot die mensen in die tijd.
En zoals Profeet Mohammed, vrede zij met hem en zijn heilig nageslacht, zei: "Ik laat voor jullie twee kostbare dingen achter, de Koran en mijn Ahl ul-Bayt, mensen van het huishouden, mensen van de Ka'aba, mijn Itra, mijn nageslacht, houd je aan die twee vast en jullie zullen nooit afdwalen." Sommige mensen zeggen: Waarom nemen jullie de Koran niet gewoon op zichzelf? Als een tekst op zichzelf, zonder enige exegese of commentaar? Maar de meeste teksten vereisen begrip door context.
Als je een krantenartikel van 100 jaar geleden oppakt, zul je niet precies begrijpen waar het over gaat. Het is dus duidelijk dat elke tekst een context nodig heeft. Elke tekst heeft commentaar nodig, en dit is niet uniek voor de Koran.
Dus als je wilt proberen te begrijpen wat deze boodschap is en hoe het werkt, hoe het werkt, dan zijn er veel dingen die we moeten begrijpen. Niet alleen wat het bestaan is, verschillende niveaus van bestaan waarmee de Koran verbonden is, maar we moeten ook de aard van de mondelinge communicatie begrijpen en de aard van de manier waarop de talen werkten op het moment dat het werd geopenbaard. Dit is slechts een beginpunt.
