The Tragedy Of Karbala - 7/10
There was a meeting that Imam Husayn had with his Ansar. The night before Ashura, that famous moment where he was telling them to go. It wasn't a formality, Oh, you can leave now. He actually arranged, Imam Husayn arranged, because the Bani Hashim didn't know their way around Karbala and Kufa. This was all new land for them. But the Ansar from Medina knew the map a little bit better. So Imam Husayn made such arrangements for them to leave on the night before Ashura, that he would pair one Ansar with one Hashimi. You hold their hand and you make sure the Hashimi gets back to Medina, to his family.
That's how much intizam and how much preparation was done for him to do what? For him to leave and get these companions to go home. After all of that preparation, of course, as you know, not one person moved. And so, Imam Husayn had a meeting with the Ansar, a separate meeting without his family inside one tent. And the one thing about Imam Husayn was that he did not sugarcoat anything. He didn't say, you know, you might be defeated tomorrow. It might be a tough day. No, he described every detail to them.
They say that Imam Husayn, on the night of Ashura by himself, was outside the tent and he was pacing, looking up to the sky, looking out to the battlefield, looking up to the sky, looking out to the battlefield. One companion comes out of the tent says, Mawla, you are out here. The enemy could strike at any moment. Are you okay? Is everything all right? I had something you need from me.
And the Imam said, No, look out to the battlefield. And he would say to him, Do you see that spot right there? That's where Abbas will lose his right arm. Do you see that spot right there? That's is where Ali Akbar will fall from the horse. That spot is where Qasim will call for me. That spot is where Ali Asghar will have his thirst crunch with an arrow. And one by one. And that meeting of the Ansar, he told every single Shahid how do you feel they will lose their life the next day. This will happen to you.
And he actually showed the battlefield to them. That, Fulan, you come here, you'll be here. This will happen to you. Spires and rocks and arrows. When the meeting was over, there was a sound of a cry from the corner of the tent. And the Imam Husayn says, Can you bring me the person who was crying? And why is he upset? And someone says that, Mawla, it's the yateem of Imam Hasan who is crying.
He brings Qasim close, he hugs him, he kisses him, he holds him. He says, Qasim, you are crying. Is everything okay? What's happening? Saying, he says, chacha, you had a meeting with the Ansar, you told every single person. You brought them forward, you showed them the battlefield, what will happen to them. You gave them every single one instruction, one by one, by one, by one, by one. And I waited and I waited and I waited and I waited and I waited, but I didn't hear my name. You never called me forward.
He says, Qasim, this is a meeting of the Ansar. What are you doing here? Somebody told me that you will describe to the shuhada of tomorrow how to become Shahid. I stuck into the meeting. I want to hear about me, but I didn't hear. I waited, but nothing happened. And that's when Imam Husayn, with tears in his eyes, begins to hug Qasim. Qasim says, You actually... He says to Qasim, that you actually asking for mawt and death, Qasim? You're doing tamanna of mawts? He says, Yes, I want to sacrifice my life.
And that's when Imam Husayn asked him very famously, How do you see death, Qasim? Qasim was 13 years old. Ahla min al-asal. It's sweeter than honey, Mawla. It's sweeter than honey, Mawla. What is written in our books, more than the actual battle of Qasim, was the preparation of Qasim to go into the battlefield.
They described Qasim to be of a small, framed individual, 13 years old, barely baligh, if not. And when one after one after one, they would give their life, Qasim was finally ready to go into the battlefield. What was the custom of Imam Husayn is, that he would say to Abbas, Abbas, you prepare the shohada for the battlefield, I'll bring the bodies back from the battlefield. Abul Fadhl Abbas did his best. Did his best to prepare Qasim for battle. But every sword or armor he put on Qasim was too big. He'd take off one, put on another, take off one, put on another.
No, nothing fits Qasim. He's only 13 years old. They would try a helmet on him to be too big. A second helmet on him to be too big. All of this, Imam Husayn, Abul Fadhl, trying to figure out how to prepare a 13 year old, small bodied individuals to go for battle. Finally, the books say that Imam Husayn took an armor, and tied a rope around the armor. He tied a green amama around his knee, put it on Qasim's head, put the helmet on the amama. Lifted this 13 year old up, placed him on the horse, and then sent him towards the the battlefield.
It's one thing to send your own son. It's one thing to send your brother's son who's already yatim. Imam Husayn's heart. Imam Husayn's heart. I don't know how he did it. I don't know how he did it. But Qasim fought. Qasim fought. But there came a time where Qasim says, chacha, please come for my help. What happened at that moment? Abbas gets on the horse. Husayn gets on the horse. They ride inside the Maidan of Karbala. The enemy's horse go one way. Husayn's horse goes the other way. The khaq of Karbala is in the air.
Ayna ya Qasim? Where are you Qasim? Where are you Qasim? The dust settles. Qasim's body is on the ground. Imam Husayn grabs his upper arm, lays it up. Collects the body of Qasim. Takes it back to the Khaimah. Zaynab!
Ci fu una riunione che l'Imam Husayn ebbe con i suoi Ansar. La notte prima dell'Ashura, quel famoso momento in cui disse loro di andarsene. Non era una formalità: "Oh, ora potete andarvene". In realtà aveva organizzato, l'Imam Husayn aveva organizzato, perché i Bani Hashim non conoscevano i luoghi tra Karbala e Kufa. Questa era una terra nuova per loro. Ma gli Ansar di Medina conoscevano un po' meglio la mappa. Così l'Imam Husayn organizzò la loro partenza la notte prima dell'Ashura, accoppiando un Ansar con un Hashimi. Tu gli tieni la mano e ti assicuri che l'Hashimi torni a Medina, dalla sua famiglia.
Ecco quanto intizam e quanta preparazione è stata fatta per fargli fare cosa? Perché se ne andassero e prendessero questi compagni per tornare a casa. Dopo tutti questi preparativi, naturalmente, come sapete, nessuno si mosse. Così, l'Imam Husayn ebbe un incontro con gli Ansar, un incontro separato senza la sua famiglia all'interno di una tenda. L'Imam Husayn non edulcorava nulla. Non disse: "Sapete, domani potreste essere sconfitti. Potrebbe essere una giornata difficile. No, ha descritto loro ogni dettaglio."
Si racconta che l'Imam Husayn, la notte dell'Ashura, era da solo fuori dalla tenda e camminava, guardando il cielo, guardando il campo di battaglia, guardando il cielo, guardando il campo di battaglia. Un compagno esce dalla tenda e dice: "Mawla, sei qui fuori. Il nemico potrebbe colpire in qualsiasi momento. Stai bene? È tutto a posto? Ti serve qualcosa?"
E l'Imam disse: "No, guarda il campo di battaglia". E gli diceva: "Vedi quel punto lì? È lì che Abbas perderà il braccio destro. Vedi quel punto lì? È lì che Ali Akbar cadrà da cavallo. In quel punto Qasim mi chiamerà. È in quel punto che Ali Asghar verrà dissetato da una freccia. E uno dopo l'altro. E in quella riunione degli Ansar, ha detto a ogni singolo Shahid come perderanno la vita il giorno dopo. Questo accadrà a voi.
E ha mostrato loro il campo di battaglia. Che, Fulan, se vieni qui, sarai qui. Questo ti accadrà. Lance, rocce e frecce. Quando l'incontro finì, si sentì un grido dall'angolo della tenda. L'Imam Husayn disse: "Puoi portarmi la persona che stava piangendo? E perché è sconvolto?" E qualcuno disse: "Mawla, è lo yateem dell'Imam Hasan che sta piangendo".
Avvicina Qasim, lo abbraccia, lo bacia, lo stringe. Lui dice: "Qasim, stai piangendo. Va tutto bene? Cosa sta succedendo?" Qasim risponde: "Chacha, hai fatto una riunione con gli Ansar, hai detto tutto a tutti. Li hai portati avanti, hai mostrato loro il campo di battaglia, quello che gli succederà. Hai dato loro tutte le istruzioni, una per una, una per una, una per una, una per una. E io ho aspettato e ho aspettato e ho aspettato e ho aspettato, ma non ho sentito il mio nome. Non mi hai mai chiamato."
Lui dice: "Qasim, questa è una riunione degli Ansar. Cosa ci fai qui?" "Qualcuno mi ha detto che avresti descritto alla shuhada come diventaranno shahid. Mi sono infiltrato nella riunione. Volevo sentire parlare di me, ma non ho sentito nulla. Ho aspettato, ma non è successo nulla." Ed è allora che l'Imam Husayn, con le lacrime agli occhi, inizia ad abbracciare Qasim. Qasim dice: "In realtà". Dice a Qasim: "stai chiedendo il mawt e la morte, Qasim? Stai facendo tamanna di mawt?" Lui dice: "Sì, voglio sacrificare la mia vita".
E fu allora che l'Imam Husayn gli chiese, come è risaputo, "come vedi la morte, Qasim?" Qasim aveva 13 anni. Ahla min al-asal. "È più dolce del miele, Mawla. È più dolce del miele, Mawla." Quello che è scritto nei nostri libri, più che la battaglia vera e propria di Qasim, è la preparazione di Qasim per andare sul campo di battaglia.
Descrivono Qasim come un individuo di bassa statura, di 13 anni, a malapena baligh, se non di meno. E quando uno dopo l'altro, uno dopo l'altro, sacrificavano la vita, Qasim era finalmente pronto per andare sul campo di battaglia. L'Imam Husayn aveva l'abitudine di dire ad Abbas: "Abbas, prepara la shohada per il campo di battaglia, io riporterò i corpi dal campo di battaglia". Abul Fadhl Abbas fece del suo meglio. Fece del suo meglio per preparare Qasim alla battaglia. Ma ogni spada o armatura che metteva a Qasim era troppo grande. Ne toglieva una, ne metteva un'altra, ne toglieva una, ne metteva un'altra.
No, niente si adatta a Qasim. Ha solo 13 anni. Provavano a mettergli un casco, è troppo grande. Un secondo casco era troppo grande. Tutto questo, l'Imam Husayn, Abul Fadhl, cercando di capire come preparare un individuo di 13 anni, di corporatura piccola, ad andare in battaglia. Alla fine, i libri dicono che l'Imam Husayn prese un'armatura e legò una corda intorno all'armatura. Si legò un'amama verde intorno al ginocchio, la mise sulla testa di Qasim e mise l'elmo sull'amama. Sollevò il tredicenne, lo fece salire sul cavallo e lo mandò sul campo di battaglia.
Una cosa è mandare il proprio figlio, un'altra è mandare il figlio di tuo fratello che è già yatim. Il cuore dell'Imam Husayn. Il cuore dell'Imam Husayn. Non so come abbia fatto. Non so come abbia fatto. Ma Qasim ha combattuto. Qasim ha combattuto. Ma arrivò un momento in cui Qasim disse: "Chacha, ti prego, vieni ad aiutarmi". Cosa è successo in quel momento? Abbas salì a cavallo. Husayn sale a cavallo. Cavalcano all'interno del Maidan di Karbala. Il cavallo del nemico va in una direzione. Il cavallo di Husayn va nella direzione opposta. Il khaq di Karbala è nell'aria.
"Ayna ya Qasim? Dove sei Qasim? Dove sei Qasim?" La polvere si deposita. Il corpo di Qasim è a terra. L'Imam Husayn lo afferra dal braccio e lo solleva. Raccoglie il corpo di Qasim. Lo riporta al Khaimah. Zaynab!
