Tradition n. 391

قالَ رَسُولُ الله صلی الله عليه و آله و سلم:

اَلعِبادَة سَبعُونَ جُز ءًا أَفضَلُها طَلَبُ الحَلالِ.

The Holy Prophet (S) said: “There are seventy branches of worship, the best of which is earning a living lawfully.”

At-Tahthib, vol. 6, p. 324

Tradition n. 392

قالَ الإمامُ أَميرُ المُؤمنينَ عَلِيٌّ عليه السلام :

هَيهاتَ مِن نَيلِ السَّعادَةِ اَلسُّكُونُ إِلى الهَوانِي وَالبِطالَةِ.

Imam Amir al-Mu’minin ‘Ali (‘a) said: “Never, never will prosperity be reached by remaining idle and lazy.”

Ghurar al-Hikam, p.197

Tradition n. 393

قالَ الإمامُ الباقِرُ عليه السلام :

إيّاكَ وَالكَسَلَ وَالضَّجَرَ فَاِنَّهُمـا مِفتاحُ كُـلِّ شَرٍّ.

Imam al-Baqir, the fifth Imam (‘a) said: “Avoid laziness and discontent. These two are the keys to every vice.”

Bihar al-Anwar, vol. 78, p. 175

Tradition n. 394

قالَ رَسُولُ الله صلی الله عليه و آله و سلم:

رَوى أَنَسُ بنُ مالكٍ أَنَّ رَسُولَ الله صلی الله عليه و آله و سلم لَمّا أَقبَـلَ مِن غَـزوَةِ تَبُوكٍ اِستَقبَلَهُ سَع دُ الأََنصارِيِّ فَصافَحَهُ النَّبِيّ صلی الله عليه و آله و سلم ثُمَّ قالَ لَهُ: ما هذَا الَّذي أَك تَبَ يَدَي كَ؟ قالَ: يا رَسُـولَ اللهِ أَض ـرِبُ بِال مَـرِّ وَالمِس حاةِ فَأَن فَقُهُ عَلى عِيالي فَقَبَّلَ يَـدَهُ رَسُـولُ الله صلی الله عليه و آله و سلم وَ قالَ: هذِهِ يَدٌ لا تَمَسُّهَا النّارُ.

When Sa'd Ansari responded to the Holy Prophet (S) that his hands were calloused because he used to work with a rope and a shovel to earn money to spend for his wife and children, he (S) kissed his hand (as an honour) and said: “This is a hand which the Fire (of Hell) will never touch.”

Usd al-Ghabah, vol. 2, p. 269