Nella storia dell’Islam, i musulmani, nonostante le loro differenze, hanno concordato non solo su molti principi dell’Islam ma anche su molte pratiche religiose. Il Sacro Corano e la grande personalità del Profeta (S), assieme all’amore e devozione sinceri di tutti i musulmani verso di essi, hanno tenuto uniti i musulmani e ne hanno fatto una vera nazione che ha una sua identità, un retaggio, scopi, obiettivi e un destino propri.
I principali atti di adorazione obbligatori condivisi dai musulmani sia sunniti sia shi°iti sono:
Secondo l’UNEPA (the United Nations Population Fund) e altre fonti, nell’anno 1999 la popolazione nel mondo superava i sei miliardi.1 Circa il venti per cento della popolazione (ossia 1.2 miliardi) era musulmana.
‘Askari, S.M., The Role of Holy Imams in the Revival of Religion, Tehran, Naba’s Organization, vol. 1 e 2, 1993.
‘Askari, S.M., Ma’alim al-Madrisatayn, Tehran, al-Majam ‘al-’Ilmii al-Islami, 1996, sesta edizione.
‘Abd al-Jabbar, Al-Mughni fi al-Tawhïd wa al-’Adl, Cairo, Dar al-Kutub al-Misriyah, 1384 A.H.
Abu Hatam, Ahmad Ibn Hamdan al-Radi, Al-Zinah fi al-kalimat al-Islamiyah al-Arabiyah, Egitto, Dar al-Kitab al-Arabi.
al-Ash’ari, °Ali ibn Isma’il Abu al-Hasan, Maqalat al-Islamiyin wa Ikhtilaf al-Musallin, Beirut, Dar Ihya’al-Turath al-’Arabi.
Il presente lavoro è un tentativo per rendere familiare la Shari°ah, il sistema giuridico Islamico, ai lettori.
Questa traduzione italiana di “Introduction to the Islamic Shari‘ah” è stata redatta con la mia approvazione, e spero che essa possa essere utile ai lettori italiani interessati ad approfondire la loro conoscenza dell’Islam.
Rajab, 1425
Agosto 2004
Sayyid Muhammad Rizvi
La parola “Shari°ah” significa letteralmente “Via”. Nella terminologia Islamica, indica il sistema giuridico dell’Islam. In questo trattato, comunque, tradurremo la parola Shari°ah riferendoci alle leggi dell’Islam, o leggi Islamiche.
I Musulmani, durante il periodo del Profeta Muhammad (S), vivevano in accordo alla Shari°ah seguendo il Sacro Corano e la Sunnah. Per Sunnah s’intende l’esempio del Profeta (S).
Perché dobbiamo pregare cinque volte al giorno? Perché cani e maiali sono visti come animali impuri? Perché un animale macellato in maniera non islamica è proibito e ritualmente impuro?
Queste sono solo alcune delle tante domande che i nostri giovani hanno posto riguardo le leggi della Shari°ah. Essi vogliono razionalizzare ogni legge della Shari°ah; vogliono conoscere la ragione e lo scopo della legislazione di queste leggi.
