Il Santo Corano dice:
Nel nome di Allah, il Clemente e Misericordioso
Sappi che Allah, che Egli sia misericordioso nei tuoi confronti, ha dei diritti su di te che ti accompagnano in ogni azione che compi, in ogni sosta che ti attribuisci, in ogni strada che intraprendi, in ogni membra che impieghi e in ogni strumento che adoperi; alcuni di questi diritti hanno più importanza rispetto ad altri.
بسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
حقوق الله
Il diritto più importante di Allah è che tu Lo adori, senza associarGli niente.
Se tu farai questo con sincerità, Allah ha promesso di esserti sufficiente in questo mondo e nell’altro, e di riservare per te quel che tu ami di questo mondo e dell’Aldilà.
1 . حق الله الأكبر
ثم حقوق الأفعال
ثم حقوق الأئمَّة
ثم حقوق الرعية
Il diritto dei tuoi subordinati in quanto ad autorità, è che tu sappia che li hai presi sotto la tua protezione in virtù della tua forza su di loro e che è la loro debolezza e la loro condizione d’inferiorità a porli sotto la tua protezione.
حقوقّ الرّحم
Il diritto di tua madre é che tu sappia che lei ti ha portato dove nessuno porta un altro, che ti ha nutrito con i frutti del suo cuore di ciò che nessuno nutre un altro, che ti ha difeso con il suo udito, la sua vista, le sue mani, i suoi piedi, i suoi capelli, la sua pelle e tutte le sue membra.
حقوق الآخرين
Il presente libro costituisce una breve introduzione ai principi e alle norme dell’Islam, ed è stato scritto allo scopo di dare al lettore italiano le prime nozioni necessarie alla comprensione di questa straordinaria religione.
Esso si suddivide in due fondamentali parti: “I Principi” e “Le Norme”.
Nella prima parte sono stati esposti i principi fondamentali della fede islamica, dei quali s’è omesso, per brevità, le relative dimostrazioni, rimandando il lettore che fosse interessato ad approfondire l’argomento alla lettura di testi specializzati in materia.
