The goal of istikhara, as presented in hadith, is to seek divine wisdom for what path we should take. So, from that angle, the goal of istikhara is not to see how someone's character will be in a marriage.
However, some scholars who have a lot of experience performing istikharas might sometimes be able to offer some insights on the matter, especially if it is glaringly apparent.