I am not aware of any narrations on this matter, although it is something you could deduce through historical records and calendrical calculations (and others have done this in the past - you can search online for the results).
However, there is a narration between Imam al-Sadiq (A) and an astrologer in which Imam al-Sadiq (A) associates Imam 'Ali and the awsiya' with Saturn. (This is not a zodiacal sign, obviously, but is thematically related.) You can read it here (part 12, number 69): https://www.al-islam.org/al-khisal-numeric-classification-traditions-cha...